Загрязненные сточные воды с очистных сооружений затрагивают общины вдоль реки Санта-Фе

13-летний Баерн Мюнцберг и его отец Даррин Мюнцберг наблюдают за течением реки Санта-Фе на своей территории в среду в Ла-Бахаде. Городская станция очистки сточных вод сбрасывает очищенные сточные воды в реку Санта-Фе, и в последние месяцы уровень содержания в воде кишечной палочки превысил нормы штата и Агентства по охране окружающей среды.

ЛА Бахада — Даррин Мюнцберг каждую неделю открывает компуэрту в общественной канаве Ла Бахада, чтобы затопить свои посевы и пастбища водой из реки Санта-Фе — так же, как это делали семь поколений фермеров до него.

По его словам, наследие его земли и традиций – это благословение.

Вода течет по его владениям и орошает многовековые виноградные лозы, фруктовые деревья, овощи и пастбища, на которых пасутся его овцы. Ему принадлежат права на 1 акр-фут воды из реки каждый год, и он планирует передать их своему сыну Баерну.

После давних и легендарных споров между фермерами, занимающимися культурным наследием, и растущим городом, течение реки с годами уменьшилось. Однако в последнее время к югу от Санта-Фе он шумит, отчасти из-за таяния снегов, вызванных позднезимними штормами. В реку также поступает больше, чем обычно, сбросов с городских очистных сооружений, расположенных примерно в 12 милях вверх по течению, из-за высокого уровня загрязняющих веществ, таких как кишечная палочка, которые не позволяют городу использовать сточные воды в качестве источника для орошения. для парков и полей для гольфа.

Уровни кишечной палочки, которая, по словам городских властей, вызвана прорывом линии на объекте, построенном 60 лет назад, также превысили федеральные стандарты сброса воды в реку.

Мюнцберг повторил фразу, которую также упоминали и другие люди, расположенные ниже по течению от завода: «Мы получаем сточные воды из богатых вод».

Он и его соседи задаются вопросом, может ли обильный поток реки быть вредным.

По словам Мюнцберга, загрязненные сточные воды, текущие в реке Санта-Фе, являются постоянной проблемой на протяжении многих лет.

Чиновники округа Санта-Фе призвали город ускорить работу по устранению неполадок на очистных сооружениях, которые периодически сбрасывают испорченные сточные воды.

Завод, расположенный на Пасео-Реаль в юго-западном углу города, имеет два разрешения на сброс воды — одно от Департамента окружающей среды Нью-Мексико, а другое от Агентства по охране окружающей среды США — которые допускают разные максимальные уровни различных загрязняющих веществ.

Директор отдела сточных вод Майк Дозье в прошлом месяце во время осмотра станции очистки сточных вод в Санта-Фе взял пробу воды из выходящего потока.

Разрешение на сброс от штата, которое позволяет городу использовать сточные воды для орошения, устанавливает суточный лимит до 126 колониеобразующих единиц E. coli, или КОЕ, на 100 миллилитров очищенной воды.

Агентство по охране окружающей среды выдает заводу разрешение на сброс в реку Санта-Фе на основании разрешения, допускающего выброс до 410 КОЕ.

Оба разрешения требуют более низких 30-дневных максимальных средних значений E. coli — 63 КОЕ для штата и 126 КОЕ для Агентства по охране окружающей среды.

Согласно последним данным, предоставленным Департаментом окружающей среды, город соблюдал дневные нормы по кишечной палочке, предусмотренные обоими разрешениями, в течение шести дней. Однако самое высокое значение за несколько месяцев произошло 21 мая: в очищенной воде было обнаружено 2750 КОЕ E. coli.

Город превысил дневной лимит разрешения на кишечную палочку в течение 11 из последних 30 дней.

Департамент окружающей среды штата более месяца назад приказал городу прекратить использование сточных вод для орошения. В плане корректирующих действий, требуемом департаментом, чиновники по очистке сточных вод предложили соблюдать лимиты разрешения на содержание кишечной палочки в течение 30 дней, прежде чем снова орошать сточными водами.

Тем временем объекты, которые должны получать сточные воды, в том числе Марти Санчес Линкс де Санта-Фе, Даунс в Санта-Фе, Муниципальный комплекс отдыха и Загородный клуб Санта-Фе, орошаются либо сырой речной водой, либо очищенной питьевой водой.

Для орошения земель требуется около миллиона галлонов воды в день, сообщила членам городского совета директор городских общественных работ Регина Уилер во время недавнего заседания.