Канада и Британская Колумбия инвестируют в модернизацию инфраструктуры очистки сточных вод в населенных пунктах Британской Колумбии.

От Инфраструктуры Канады: https://www.canada.ca/en/office-infrastructure/news/2023/06/canada-and-british-columbia-invest-to-upgrade-wastewater-treatment-infrastructure-in-communities- через-британскую-колумбию.html

Сегодня достопочтенный Харджит С. Саджан, министр международного развития и министр, ответственный за Тихоокеанское агентство экономического развития Канады, и достопочтенная Энн Канг, министр муниципальных дел Британской Колумбии, объявили о совместных инвестициях в размере более 48,6 миллионов долларов США для поддержки многочисленных сточных вод. проекты в Британской Колумбии.

В Нью-Вестминстере эти инвестиции будут способствовать разделению комбинированной канализации и модернизации соответствующей инфраструктуры, чтобы увеличить возможности города по управлению сточными водами, а также очистке или управлению ливневыми водами. Проектные работы будут включать установку 24 дождевых садов, 8,4 км ливневой канализации, трех постоянных станций мониторинга стока, а также любые необходимые сопутствующие работы и реабилитацию дорог, затронутых проектом. Комплексные работы по разделению канализации помогут улучшить качество ливневых вод, попадающих в реку Фрейзер.

В Тофино эти инвестиции позволят городу начать второй этап строительства современного очистного сооружения. Объект будет соответствовать провинциальным и федеральным нормативным стандартам, которые требуют, чтобы очистка сточных вод соответствовала вторичному стандарту, а также улучшит и защитит местную морскую среду.

Эти инвестиции также будут направлены на поддержку проектов по очистке сточных вод в пяти других населенных пунктах, включая улучшения для увеличения мощности по управлению сточными водами в Камлупсе, Центральном Сааниче и Тахсисе; замена лагунного лайнера в Макбрайде; а также восстановление 400 метров канализационной магистрали и другие модернизации для улучшения системы сточных вод в Голдене. Эти проекты защитят местные сообщества, экосистемы и морскую жизнь.

Это одна из частей нашей работы по созданию крепких, здоровых сообществ, устойчивых к изменению климата. В дополнение к смелым действиям по борьбе с изменением климата наше правительство запустило первую в Канаде Национальную стратегию адаптации. При поддержке нового федерального финансирования в размере 1,6 миллиарда долларов Стратегия фокусируется на создании устойчивой общественной инфраструктуры, такой как дороги и мосты, способные противостоять наводнениям, а также на других ключевых действиях по созданию устойчивых сообществ и сильной экономики.

Инвестируя в инфраструктуру, правительство Канады развивает экономику нашей страны, создает устойчивые сообщества и улучшает жизнь канадцев.

Кавычки

«Инвестиции в модернизацию инфраструктуры сточных вод улучшают здоровье и процветание наших сообществ и защищают нашу местную окружающую среду. Наше правительство гордится тем, что инвестирует более 26,5 миллионов долларов в эти проекты модернизации сточных вод по всей Британской Колумбии. Мы продолжим сотрудничать с нашими партнерами, чтобы добиться большего. подобные проекты улучшают управление сточными водами, повышают надежность очистки и поддерживают устойчивое развитие общества».

Достопочтенный Харджит С. Саджан, министр международного развития и министр, ответственный за Тихоокеанское агентство экономического развития Канады, от имени достопочтенного Доминика Леблана, министра межправительственных отношений, инфраструктуры и сообществ

«Я горжусь тем, что работаю со всеми уровнями правительства над поддержкой совместных инфраструктурных проектов, чтобы обеспечить жителям Британской Колумбии доступ к качественной питьевой воде и надежным системам очистки сточных вод, а также защитить наши реки, озера и океаны. Эти семь новых проектов улучшат качество услуг. для сообществ Британской Колумбии и будет защищать критически важную инфраструктуру на долгие годы».

Достопочтенная Энн Канг, министр муниципальных дел Британской Колумбии

«Город Нью-Вестминстер хотел бы поблагодарить Инфраструктуру Канады за поддержку программы Вест-Эндского комбинированного разделения канализации и зеленой инфраструктуры. Этот проект улучшит качество ливневых вод, снизит риск городских наводнений, поддержит рост жилищного строительства и уменьшит переливы в реку Фрейзер. Река. Это финансирование ускорит реализацию планов города по удовлетворению региональных и федеральных требований и обеспечит устойчивость инфраструктуры в условиях меняющегося климата. Окружающая среда выиграет от дождевой воды и вернется в свое более естественное русло».