«Калифорнии нужна вода»: модернизация системы очистки сточных вод означает, что фермеры получат доступ к новым источникам воды

Автор: Шонт Пассмор

19 мая 2023 г. / 17:59 / CBS Сакраменто

ELK GROVE – Компания Regional San представила модернизацию своей станции очистки сточных вод.

Очищенные сточные воды настолько чисты, что их рекламируют как начало того, как может выглядеть альтернативное водоснабжение в Калифорнии.

В ближайшем будущем все больше местных фермеров будут использовать эту переработанную воду для выращивания своих культур.

«Если нам придется использовать сточные воды для орошения и кормления Калифорнии, я полностью за», — сказал Дэвид Кэми.

Капитальный ремонт Regional San стоимостью 1 миллиард долларов последовал после опасений, что он будет выпущен в реку Сакраменто и дельту.

«Благодаря этой новой модернизации завода мы сможем доставить эту воду на юг и позволить фермерам южного округа Сакраменто использовать ее для орошения своих посевов», - сказал Кристоф Добсон, генеральный менеджер Regional San.

Цель? Фермерам не придется перекачивать столько грунтовых вод.

Это не новая концепция, но на сегодняшний день эта станция очистки сточных вод является вторым по величине сооружением в США.

Завод ежедневно перерабатывает около 135 миллионов галлонов сточных вод из округа Сакраменто и Западного Сакраменто. Ожидается, что после завершения следующего этапа строительства фермерам будет сдаваться около 50 000 акров футов в год.

Чтобы внести ясность, эта вода не предназначена для питья, а только для орошения.

По словам Добсона, позднее в этом году начнется строительство насосной станции и трубопроводов для подачи воды. Он надеется, что фермеры смогут использовать эту воду в 2025 году.

Насколько чиста вода, если не считать фактора неприятностей?

«Система третичной очистки, которая является частью этого проекта, фактически удаляет более 99 процентов загрязняющих веществ, включая такие вещества, как аммиак», - сказал министр. Яна Гарсия из CalEPA: «Итак, у нас действительно есть уверенность, что эта вода безопасна».

Завод также будет сбрасывать чистую воду в Дельту.

Совет по контролю за водными ресурсами штата заявляет, что после дождливой зимы Калифорнии все еще необходимо исследовать другие источники воды в условиях быстро меняющегося климата.

«Только за последние четыре года мы инвестировали 1,7 миллиарда долларов — и это не считая 1 миллиарда долларов, которые были потрачены на эти объекты здесь — в переработку воды», — сказал Хоакин Эскивель, председатель правления.

Будущее воды в Калифорнии может означать, что иногда оно начинается на очистных сооружениях.

«Я думаю, что это хорошая идея для фермеров», — сказал Кэми. «Калифорнии нужна вода».

Шонти Пассмор присоединился к CBS13 в январе 2022 года.

Впервые опубликовано 19 мая 2023 г. в 17:59.

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Все права защищены.